Az eredeti cím Die zwei Seiten des Abgrunds, ami angolul a Two Sides of the Abyss, magyarul pedig A szakadék két szélén elnevezést kapta. Szerintem találóbb lett volna a szakadék helyett a mélységet használni, hiszen a sorozat inkább erről szól. Egy spoilermentes vélemény.